THE TREE
The International Small Group and Tree Planting Program
CLEAN AIR ACTION CORPORATION
Tist NEWSLETTER AUGUST 2018
Raised Nursery bed made by SG members from Rutenga Cluster in Kanungu
Quantifiers with a farmer in a conservation plot in Rukungiri
SG members learning how to make energy saving cook stove in Ndeego Muko cluster in Kabal
The TREE is a monthly newsletter Published by TIST Uganda, a project area of The International Small Group and Tree Planting Program.
MISSION STATEMENT:
TIST Uganda is a community initiative dedicated to empowering small groups of subsistence farmers to combat the devastating effects of deforestation, poverty and drought.
OBJECTIVE STATEMENT:
Combining sustainable development with carbon sequestration,TIST supports the reforestation efforts of over 25,000 subsistence farmers. Sales of carbon credits generate participant income while TIST today also addresses Agriculture, HIV/AIDS, Nutrition and Fuel Wood challenges.
ADDRESS:
TIST Uganda.
Bushenyi Town, Liberation Road - Kitokye Lane
P.O. Box 232, Bushenyi,
Uganda, East Africa. Tel: 0772 058 868 / 0773 716960
Website: www.tist.org, info@i4ei.org
IN THIS ISSUE:
• TIST MISSION AND OBJECTIVES FOR THE SMALL GROUPS
• USES OF TREES IN OUR COMMUNITIES
• WE ARE GREATFUL FOR TIST IN NDEEGO
• PLANTING TREES THROUGH TIST PROGRAM
• FARMERS IN RUBANDA DISTRICT ARE JOINING TIST PROGRAM TO PLANT TREES ON HILLSIDES TO PROTECT THEIR LAND FROM LANDSLIDES
Contents
This newsletter has been traslated into different languages;
English................................1
Runyankore.........................2
Ateso...................................3
Luganda..............................4
Luo......................................5
Kiswahili..............................6
The International Small Group and Tree Planting Program
TIST UGANDA
AUGUST 2018 NEWSLETTER
ENGLISH
TIST MISSION AND OBJECTIVES FOR THE SMALL GROUPS
TIST Uganda is a community initiative tree planting program dedicated to empowering people and Small Group local farmers.
TIST supports subsistence farmers through community training in best practices like conservation farming.
Combating the devastating effects of deforestation by encouraging tree planting.
Combat poverty and drought, combining sustainable development with carbon sequestration.
Working with Small Groups who want to plant many trees to improve their land and help raise money from fruit trees.
TIST today also addresses agriculture, food and nutrition in families, through group training.
TIST also addresses HIV/AIDS awareness and prevention.
Eradicating fuel wood challenges that lead to deforestation.
TIST works around the world with more groups in more places. In Uganda, TIST has been able to plant sixmillion trees, through 1,977 Small Groups and 12,574 members.
By Hakim Bachwa
USES OF TREES IN OUR COMMUNITIES
• Trees provide shade for both animals and human beings.
• Trees provide wood for making furniture like tables, chairs,etc.
• Trees protect against soil erosion in hilly and sloping areas.
• Trees provide income to farmers in the form of carbon business by sequestering carbon that can be sold to carbon global markets.
• Trees are used as boundary markers on homes and farms.
• Trees are used as fences and hedges to protect our gardens from being encroached by animals.
• Trees are used as animal feeds (fodder trees).
• Trees clean up air by removing carbon dioxide and creating oxygen for people to breathe.
• Trees help in rainfall formation, thus keeping climate conditions moderate for farming.
By Twijukye Leorine
SMALL GROUP ELIGIBILITY REQUIREMENTS
Are members of your Small Group aware of the requirements of the TIST Program? Do you know what your Small Group has to do to qualify as an active TIST Small Group?Here are the main requirements that have to be met by your Small Group to qualify for the TIST Program:
• There should be 6 to 12 members in your Small Group from at least 3 different families.
• Each Small Group should have a minimum of 1,000 live trees within 1-year after joining the TIST program.
• Each Small Group should have a minimum of 5,000 live trees within 5-years after joining the TIST program.
• Your Small Group should replant trees that die, for any reason, each year for at least 20 years.
• All Small Groups should sign the Greenhouse Gas contract.
• TIST Small Groups should allow TIST quantifiers to come and quantify their trees once a year. Small Groups should organize with other Small Groups in their area to provide food and shelter for the quantifiers during these annual quantification visits.
• Members of each Small Group should meet together to share ideas and best practices every week. If meeting every week is not possible then group members should meet at least once a month.
• Small Group members should provide proof of land ownership or control for land where they have planted TIST trees.
• Small Group members should participate in TIST training to help develop and share best practices with other TIST groups.
• The area where your Small Group is located should have other Small Groups that are all within walking distance of each other, that have planted a combined total of 100,000 live trees within 1-year, with a potential to plant a combined total of 300,000 trees in 5-years.
WE ARE GRATEFUL FOR TIST IN NDEEGO
I am happy that TIST has expanded to our area here in Ndeego where we are mostly affected by landslides. In order to protect our land from being affected by runoff water, we have formed Small Groups in our area to engage in tree planting initiated by TIST Uganda. We are planting trees in hillsides and in water trenches to combat the effect of landslides in our area.
The International Small Group and Tree Planting Program
AUGUST 2018 NEWSLETTER
These days’ new farmers are being trained about landslide protection through planting agro-forestry trees, fruit trees and indigenous trees. For that matter, we thank the expansion team. For example, Natukunda Jannester, our cluster servant, for her monthly cluster trainings. Really we have learnt how to protect our land from landslides in our area. Long live TIST Uganda,
By Justine
Co-leader Ndeego cluster
FARMERS IN RUBANDA DISTRICT ARE JOINING TIST PROGRAM TO PLANT TREES ON HILLSIDES TO PROTECT THEIR LAND FROM LAND SLIDES
In South Western Uganda, in the newly formed district of Rubanda, people were affected by landslides - mostly Bufundi and Ndeego Sub Counties in Greater Kabale district. These landslides were a result of heavy rainfall downpour on bare hillside areas.
On 27th Sept 2017, seventeen people from Muko sub county died immediately, including a Rev. Fr., eight people were missed and fourteen people were seriously injured and referred to Kabale Regional Referral Hospital. Many people lost their belongings like houses, animals and food crops.
On 28th Sept 2016, people from Ndeego, like Nyansio, Ngabirano Julius, Mwesigye Venald, Baguma Sliver (Councilor Ikumba Sub county), Jackline Kaparaga, Byomuhangi Bernard, Bagyiyo Lesta and others lost their belongings, 15 houses, 20 goats, 30 sheep, 40 hens and 80 bags of Irish potatoes were taken by floods due to heavy rainfall. Due to the above challenges faced by people in the above area, the affected people, together with government officials, requested TIST program to be expanded in their areas to help them through training farmers about tree planting in those bare hillside areas. TIST has expanded to this area and many people have joined the program and are able to plant trees on bare lands for landslide protection. We have started with nursery bed formation and seedlings are ready to plant in September when the rains start.
By Natukunda Jannester
PLANTING TREES THROUGH TIST PROGRAM
We farmers in Muko and Ndeego clusters are interested in planting trees because we have found out that where TIST trees are planted, people were not affected by landslides. Therefore my fellow members let us wake up and plant indigenous trees, fruit trees and other agro forestry trees on our bare land to protect our land as we are being trained in these different tree species which can help us reduce landslides from our landNATHAN
By Richard Kururagire And Baryahisahe
Cluster leader Ndeego Cluster, Cluster leader Muko Cluster
EBIGYEDERERWA BYA TIST AHA BWA GURUUPU ENKYE:-
TSIT Uganda nagyendererera kwimusyanokuhaamaanizaguruupuenkyeezabahingikurabiraomukubyaraemiti.TISTneeshagikkaabahingikurabiraomukuhing anokurindaorweezoomwitaka, nehagiraokubyaraemiti, okurugaomubworo, ekyandan’okuguzaorwoya. Nehwerazaguruupukubyaraemitiahamatakagabokwihamuentyasanebijuma,TISTnetendekaabahingiahabyobutungi, endyanungi, okwerindasirimu, enkoresanungiyenkunamahegagomurembenebindi. OmuUgunda TIST ehwereireabahingikubyaraemitimirioonimukaagaomuzaguruupu 1977 ezinebamemba 12,574.
Nebya Hakim Bachwa
EMIGASHO Y’EMITI OMUBYANGAGA BYAITU
Netuhaebibundaomubarisana’amatungo. Netuhaembahotwihamuenteben’emeezan’ebindi. Netangiraeitakaobutatwarwaomutungankahanshozin’ emigongo. Abahinginibaihamuantaasyakurabiraomukuguzaorwoya. Neekorankeshara-sharoomufaamuzaitu. Nituzitizaemisiri,obutatahirirwaamatugo. Nitugiihamuebyokuryaby’amatungo . Emitinereetaenjura, embeerayensiebagye.
NebyaTwijukye Leorine
EBYENTENGO BYOKUBA GURUUPU ENKYE:
Ebinebyentengoebikureeteraguruupuyazaomu TIST.
• Bamembabashemereirekuba 6-12 kurugaomu maka garengireahari 3.
• Gurupu eshemereirekubaebyeireemitierengirea hari 5000 ahanyimayemyaka 5 egiireomu TIST.
• Gurupueshemereirekubyaraemitiediijohaagiraeyay omakuhisyaemyaka 20
• GurupueshemereirekukoraendagaanonaTIST bakatae mikonoyaboahandaganoerikumany wanka Greenhouse Gaskuguzaorwoya.
• Gurupueshemereirekukwatanisanazaguruupuez indi omukicwekakureebanguemitiyaaboyabarwa kandibaherezaababazikyamushan’oburarohaihiomumwaka.
• Ba membabashemereirekuzaomurukiikoburisabi tinari omurundigumweomukwezi. • Bamembabashemereirekuhayoobuhamebwi takaahiba rabyareemiti .
• Ba membabashemereirekutendekwaahamitwari zenen koraya TIST,
• Omwanyaoguguruupuerimugushemereirekuba gurihihi nazaguruupuezindikandigushemer eirekubagwineom wanyamuhangokubasakub yaraemiti 100,000 omum wakagumwenariemiti 300,000 omumyakaetaano.
The International Small Group and Tree Planting Program
TIST UGANDA
AUGUST 2018 NEWSLETTER
ABA NDEEGO BASHEMEZIIBWE TIST
AbantubaNdeegobashemeziibwe TIST kuzaomukicwekakyaboahabwaekyangaekyobwanyimayokuteerwaomwegyemurenokusindukakweitaka.
Ahabwokwendakutangiraeitakaryaboobutatarwaomwegyemure, aba Ndeegobatandikirehozaguruupuza TIST omukyangakyabo.
Nibabyaraemitiahanshozinomumyegyeng oyamaizi, Abahinginibatendekwakuhingaemitiy’ebyokurya, ebijumanemiteyenzaarwa. NamunongaminyebazakandinyongyerakusiimaNatukunaJenestaromuhweziwaituahabwa cluster egieyaNdeegoahabwomurimomurungi.Tubasizekwegabingi nkaokukoraorwezokurugaomubihatirobyebyokuryahamwen orwezokurugaomunkariyabantunamatungo. Hangara TIST Uganda.
Nebya Justine-Ndeego.
ABA RUBANDA BAGIIRE OMU TIST KUBYARA EMITI KURINDA EITAKA RYABO OBUTATWARWA MUTUNGA. Omumashumagaburegyerwaeizoobabwa Uganda omudisiturikitiensyaeyaRubanda,namunongaomuriBufundi naNdeego, abantubakaterwaemyegyemure.
• Ebiro27/09/2016 abantu 17 omugombororaya Mukob akafaharimuomufaaza, abantumu naanababuzaamaisho kandiabandibaafutazi bwa, amatungonebindibyasisikara.
• Ebiro 28/09/2016, abantubaNdeegonka; Ngabirano Julius, MwesigyeVenaldBaguma Sliver (kansara) JacklineKaparaga, Byomuhangi Bernard, BagyiyoLestana bandi, bakaferwaebin tubyaboebirimuamaju 15, embuzi 20,entaama 30 enkooko 40 hamwenenshaho 80 zemondiebyatwairweomwegyemiere
• Bwanyimayebihikiriziebiabantub’ekicwekaekibet erainenaba amibagavumentibakashabae kigombekya TST Uganda kwijaomukicwekaky abokubegyesakubyaraemitiahan shoziezabairezir iemparamata.
• Abantubingibagiireomukigombekya TIST kandibatandi kakusiganokubendeekaesin gozemitikwendangubatandikekubyaraemiti omukwezikwamwendaomwaka ogu.
NbyaNatukundaJenester.
OKUBYARA EMITI OMU KIGOMBE KYA TIST
ItweabahingibaMukonaNdeegotwetegyereizenguahi TIST ebyaireemiti, amatakatigarikutwarwamwegyemure. Mbwenuninshabaabahingibatahibangyekatubyareemiti.Na mungaeyebijuman’eyenzaarwakwendanguturindeamatakan ebintubyaituobutatwarwamwegyemure.
NbyaRechardKoruragirenaByanyasahe Nathan abebembezibazaguruupuNdeegonaMuko.
APELEIKINET KEDE ALOSIKINETA NUKA TIST KANU ATUKONA ANU DIDIK
Erai TIST Uganda anapeta nu itegearitos itunga ikulepek kotoma atutubena kec koipone kalo aira ikito kitebeikinitete aitogogongio itunga kede akoriok lu ejaasi atukona nu didik.
Ingarakinit TIST akoriok lu didik kotoma aitutonorio nu akoru na ilojokaritai. Aitidisiar atiokusio nu eyaunete amunamunao na amagoron kotoma aisinyikoikin airayo na ikito.
Aitidisiar ibakor kede ecaye lo iriikina, aimorikikin apol na itekoro kede aicurus na ekwam.
Aswam kede atukona nu dikik nu ipudasi aira ikito lu ipu kanu aitojokar akec alupok kede adumun apiyai kotoma araito na egwelanaete kwesi.
Ingarakinit TIST aitojokar akoru, inyamat kede enyame lo ejok kotoma okalia koipone kalo aitutonor kwesi ka tukona kec. Isinyikoikinit aijen ka aitikitik anyalatoi na ekurut kede adeka na eseny.
Aitemokin ationus na akito nu inoka na eyaunit ajepio na amagoron.
Iswamai TIST toma akwap kere atukona nu didik kaiboisio aceda. Ko Uganda apedo TIST aira ikito imillimon ikanyape kotoma atukono nu didik 1,977 nejatar imeban 12,574
Ewadikan Hakim Bachwa
AJOKUSIO NU IKITO KOTOMA ATUTUBENA WOK
• Ijaikinete ikito etolim neja itunga kede itiang da
• Ijaikinete ikito oni abaoi nu subes imesan, icolongo ka ice da.
• Itikitikete ikito ailotanaro/aleliar na alupok noinoi toma aibiosio nu iwukoti kitos.
• Ijaikinet ikito akoriok apiyai kotoma aicurus na ekwam
• Ingarakinete ikito kanu aitacaun arior ikorwon nu alupok.
• Ingarakinete aigaleun alupok arai amisirin kane ejai itiang lu emunamunate inyamat.
• Enyamete ibaren akwii kec
• Ipusete ikito ikwanin kotoma amatanar ekwam lo aronon koinakinete oni ekwam lo ajokan.
• Ingarakinete ikito airiun edou lo ejok kanu akoru.
Ewadikan Twijukye leorine
NU IBUSAKINITO KOTOMA ATUKONA NU DIDIK
Emisikinito imeban lu atukot kon nu ibusakinito kotoma ainapeta nuka TIST? Ijenete yesi nu ibusakinit aswam kwape atukot na didi kotoma ainapeta nuka TIST? Nu tupitono kesi nuta.
• Ebeit yes araut itunga 6-12 kotoma atukot na didi kolomu nitos okalia 3 lu egitigita.
• Ibusakinit atukot na didi ajaut kede ikito 1000 akaulo na ekaru ediopet no elomarata kwesi TIST
The International Small Group and Tree Planting Program
AUGUST 2018 NEWSLETTER
TIST UGANDA
• Kotoma okaru 5 ibusakinit atukot na didi ajaut kede ikito lu ikidioko akere 5,000.
• Ekot imeban lu atukot aburonikin ikito lu etwakete arai nu elemaros angon karu kitoni ber ikaru 20.
• Ibusakinit atukona nu didik kere aicik akanin toma acamanar kede erionget.
• Ibusakinit atukona nu didik acamakin nu emarak ikito aimar ikec kito irwan tipe kotoma okaru kede amoikin kwesi idio bore yen enyamarete ne ejatatar kede yes.
• Ekot atukona nu didik airiamunun iruan tipe toma osabiti arai bon at elap kanu aimor aomis ka ainingosia kec.
• Ekot imeban lu atukona nu didik ainakin ajena nut ebe erasi ngun alupok kec obe ne iraikitai ikito nuka TIST
• Ibusakinit atukona nu didik ajanakin aurianeta ka aitutorio naka TIST ngon lap kanu aimor kede nuce
• Ekot atukona nu didik nu ejaasi toma aibunget koyapi onoro tetere epatana airiamunun toma olap ka aira ikito lu edoleto 100,000 toma okaru ediopet ka ikito 300,000 kotoma okaru 5.
IYALAMA SIO KANUKA TIST KO NDEEGO.
Eyalama ngo noi kanu TIST aikunyun toma aiboisit kosi nako ndeego ne da ijaatar isio kede ationus na atiyaunun naka alupok epoloor edou. Kanu aitidisiar ationus na idukununu sio da atukona nu didik kanu aira ikito itegearite TIST Uganda. Ijai sio irai ikito osiepon lu iwukona kede aiboisio nu igaununete akipi kanu aitidisiar atiyaunun naka alupok kotoma owukona kalu. Ejai aitutorio na akoriok kanu aitikitik atiyaunun na alupok toma aira ikito lu araito ka lu abaoi da. Kanu angun isiyalamikinit isio etuutorok kosi, noi noi Nankunda Jannester na erai ejaanakinan na aibunget kosi kanu airiamunun kosi angon lap. Abeit kisisiau sio aidar alupok kosi ejok. TIST Uagnda kobusi
Ewadikan Justine.Engarenon aibunget na Ndeego.
ALOMASI AKORIOK NUKO DISTRIKTA LO RUBANDA TOMA AINAPETA NUKO TIST AIRA IKITO OUKONA KEC KANU AITIKITIK ATIYAUNUN NAKA ALUPOK.
Kotoma Angalakimat too naka Uganda, Odistrikta lo itetet loka Rubanda, Apol ationus naka atiyaunun naka alupok kotoma oukona kec. Noi noi otemwan luko Bufundi kede Ndeego ari nako Kabale. Abu na kolomunite kanu edou lo epol noi lo bu kotep aibosio ngun abeikin iukona lu larong. 27/09/2017 apotu itunga 17 kotwakata kotem loko Muko aimoriant Ekimat lo ekanisa, itunga 8 apotu owoloiosi ka 4 nu emusungununa erono noi kokeriarere adekis na apolon na o’Kabale Apotu itunga lu ipu kotwakianasi iboro kec aimoriarit ibaren, inyamat, itogoi ka ikorion da
28/09/2016 apotu itunga luko Ndeego kwape nat Nyansio, Ngabirano Julius, Mwesigye Venald, Baguma Silva (councilor ikumba S/C). Jackline Kaparagay Byomuhangi Benard, Bagyiyo Lesta kede ice apotu atuaki asi ikec boro kwape nat itogoi 15, akinei 20, amerekekin 30, akokorei 40, kede ipukoi 80 nu acoka nu musugun nu apotu idoon ko leliasi.
Kanu atiokusio kangun abu apugan kede itunga da luka aiboisit kangin kilipata TIST anyanyar akec swamisinei ka aijanakin kiton aiboisio ngun. Kotoma aitutorio na akoriok koipone lo aira ikito oukona ngun lu larong. Adolokisi ainapeta nuka TIST toma aiboisit ngin neda acamuniata itunga lu ipu adukunun atukona kede aira ekito aiboisio ngun kanu ayuwara. Itegea sio kede aipepe ikito lu ebeit aikobanar olap lo ikanyet kangon ebongutu idoon.
Ewadikan NANKUNDA JANNESTER
AIRA IKITO KOTOMA AINAPETA NUKA TIST
Isio akoriok nuko Muko kede Ndeego ipudo sio aira ikito noi narai kisisiau ebe ne eraikitai ikito mam abu kojaun atiyaunun naka alupok itiriani kede aiboisio nu elarongosi. Aso ikatunga ebumakinos eraata ikito nu iponesio kere toma aiboisio ngun lu larong kanu ayuwaritor ajar wok ka alupok wok da katupitos aitutonorio na idumu oni kotoma TIST
Ewadikak RICHARD KURURAGIRE kede BARYAHISAHE NATHAN
Engarenok nuko aibungena nako Ndeego kede Muko
The International Small Group and Tree Planting Program
TIST UGANDA
AUGUST 2018 NEWSLETTER
OMULAMWA GWA TIST NE EBIGENDERERWA BYO OBUBIINA OBUTONOTONO
• TIST Uganda nkola yakusimba miti erubirira okwongera amanyi mubalimi ate n`obubinja bwa balimi obuto notono.
• TIST ewagira okulima kumutendera ogutandikirwako okuyitamukutendeka abalimu mu nkola ezikuuma obutonde bwensi.
• Okwewala obuzibu obuva mu kusala emiti nga bayita mukukubiriza abantu okusimba emiti.
• Okulwanyisa obwavu nekyeya nga tukwatag anya enkulakulana wamu n`okukendeeza omukka omubi nga “carbon”.
• Okukwatagana n`obubinja obutonotono okusimba emiti basobole okulongoosa ettaka ate nokufuna ensimbi okuva mukutunda ebilalla.
• TIST era ekola kunsonga z`obulimi nendiisa mu maka nga bayita mu kusomesa abantu.
• TIST yenyigira mu kusomesa abantu kubikwata ku ndwadde ya mukenenya era nengeri y`okwewala akawuka ka siriimu. • TIST erwanyisa ebbula ly`enku, ekiyamba okwewala okutema emiti.
• TIST ekolera mu nsi eziwerako nga wano mu Uganda, TIST esobodde okusimba emiti obukadde mukaaga nga beyambisa obubinja bwabalimi lukumi mulwanda munsanvu mumusanvu (1977), omuli abalimi omutwalo oumu mwenkumi bbiri mubitaano munsanvu mubaana. (12,5 74)
Bya Hakim Bachwa.
EMIGASO GYEMITI MU BITUNDU BYAFFE
• Emiti giwa ekisikirize eri abantu awamu n`ebisolo.
• Emiti giyuwa embaawo nwetukola ebibajje nga entebe nemmeeza nebirala.
• Emiti gyikendeeza okukulugusa kwettaka naddala mu bintundu ebyensozi
• Emiti gyituwa ensimbi • Emiti gyikozesebwa okulambika ensalosalo mu maka ne muddundiro
• Emiti gyikozesebwa nga olukomera okutangira ensolo obutayonona birime
• Emiti gyivaako emmere yensolo
• Emiti gyisengejja empewo gyetussa nga gyigy amu imuka omubi (carbondioxide) ate negyituwa omuka omulungi (oxygen).
• Emiti gyituyamba okukola enkuba
ByaTwijukye Leorine
EBYETAGISA OKWEGATTA KU BUBIINA BW`ABALIMI
Abantu mu kabiina ko bamanyi ebyetaago bya TIST?.Omanyi ekyetagisa mukabiina okufuuka ba “memba” ba TIST abajjuvu?Bino byemwetaaga okwegatta kunkola ya TIST.
• Akabiina kalina okubeera wakati wa bantu mukaaga (6) n`ekkumi na baniri (12) nga bava mu maka gamirundi esatu agenjawulo.
• Oluvannyuma lw`omwaka nga mwegasse kun kola ya tist, buli kabiina kalina okubeera n`emiti emiramu egitakka wansi wa lukumi(1,000).
• Mutekeddwa okuddamu okusimba emiti egifa olwen songa yonna okumala emyaka abiri.
• Buli kabiina kalina okuba n`emiti egitakka wansi wa nkumittaano (5000) emiramu oluvannyuma lwe myaka etaano egisooka mu nkola ya TIST.
• Buli kabiina kalina okussa omukono ku ndagaano eyitibwa “green house Gas contract”.
• Buli kabiina kalina okukkiriza ababalirizi okuva mu TIST okubala emiti gyabwe wakiri omu lundi gumu buli mwaka. • Bamemba bobubiina obuli mukitundu balina okukwata gana okulabirira ababalirizi(quantifiers) ba TIST mu byendya ne nsula mu kiseera webab akyalira okubala emiti gyabwe buli mwaka.
• Ekibiina kirina okutegeka olukiiko buli wiki oba wakiri buli mwezi ewiki bwekiba nga kizibu, okubaganya ebirowozo,nekola enungi.
• Bamemba bobubiina batekeddwa okulaga obwananyini oba obuvunanyizibwa ku ttaka okusimbiddwa emiti mu nkola ya TIST.
• Abantu abali mu kabiina balina okwetaba mu misomo gya TIST era n`okuwabulagana nobubiina obwenjawulo. AUGUST 2018 AMAWURILE TIST UGANDA 7 The International Small Group and Tree Planting Program LUGANDA
• Akabiina kalian okuba nga tekesudde nnyo bubiina bulala ate nga obubiina bwonna awamu busimbye emiti emitwaalo kkumi(100,000) mumwaka gumu era nga balina obusobozi okusimba emiti emitwaalo asatu(300,000) mu myakaettaano.
TUSIIMA TIST E NDEEGO
Ndi musanyuf nti TIST etuuse mukitundu kyaffe ndeego. Ndeego yakosebwa nnyo okuyimbulukuka kw`ettaka era nga twasalawo okukola obubiina ebitonotono okusimba emiti mu nkola eyatandikibwawo “TIST”
Tusimba emiti mu biwonko awamu nekulisozi okwewala okuyimbulukuka kw`ettaka Enaku zino abalimi batendekebwa okwewala okuyimbu lukuka kw`ettaka nga bayita muku simba emiti nebirime, okusimba ebibala awamu n`emiti ginansangwa.
Awonno twebaza abakulembeze ba TIST okuli natukunda jannester, atusomesa buli mwezi. Amazima tuyize okwewala okuyimbulukuka kwe ttaka mu kitundu kyaffe Wangala TIST Uganda
Bya Justine,
OMU KUBA KULEMBEZE B`EKIBIINA EKINENE EKYE NDEEGO
ABALIMI MU DISTRICT YE RUBANDA BEGASSE KU TIST OKUSIMBA EMITI KU NSOZI OKWEWALA OKUYIMBULUKUKA KWETTAKA
Mumaserengeta ga Uganda , mu district eyakatondebwawo eye Rubanda, abantu bakosebwa okuyimbulukuka kwettaka naddala mu gombolola Bufumbi ne Ndeego mu bitundu ebyali mu Kabale district.
Okuyimbulukuka kwettaka kwava ku namutikwa wenkuba eyasanga ettaka nga kkalu tekuli muti naddala ku busozi okutaali miti.
• Nga 27/09/2017 abantu kumi na musanvu (17) baafa e muko nga muno mwalimu nomusoso dooti.
• Abantu abalala munana babulibwako amayitire ate kumi na bana bafuna obuvune era nebat walibwa mu ddwaliro ekkulu e kabala
• Abantu bangi babulibwako ebintu byabwe nga ebirime, ebisolo era namayumba gasaanawo.
• Nga 28th/09/2016 abatuuze be ndeego nga nyansio, ngabirano Julius, mwesigye benald, baguma silver era nga ono kansala we gombo lola ya ikumba, jackline kapalaga, byomuhangi bernald, bagyo lesto n`abalala bangi babulibwako ebyabwe omuli embuzi abiri, endiga asatu, ennyumba kumi nattano, enkoko ana (40), nensawo z`obumonde kinaana (50) zatwalibwa amataba
• Olwobuzibu obwo waggulu, abantu nga bayam bibwako abakungu ba gavumenti basaba enkola ya TIST etwalibwe era egaziyizibwe mu kitundu kyabwe kibayambe okuyigiriza abalimi okusimba emiti ku nsozi enkalu
• TIST etuuse mu kitundu kino era abalimu bafunyemu nnyo era basobola okusimba emiti okwewala okuyimbulukuka kwettaka.
• Twatandika n`okusimba nassale era endokwa zituuse okusimbibwa mu mwezi gw`omwenda nga enkuba etandise.
Bye NatukundaJannester
OKUSIMBA EMITI MU NTEKATEEKA YA TIST
o Ffe abalimi abali mu bibinja bye muko ne ndeego twagala okusimba emiti kubanga tukizudde nti mu bujtindu emiti gya TIST we gisimbiddwa, abantu tebakosebwa kuyimbulukuka kwa ttaka.
o N`olwekyo nsaba banange tuzukuke tusimbe emiti ginasangwa, omuli ebibala, nemiti emirala egitalina buzibu ku ttaka okusobola okukuuma ettaka lyaffe nga bwetutendekebwa.
o Kino kyakutuyamba okwewala okuyimbulukuka kwettaka
ByaRichard Kururangire Ne Baryahisahe Nathan AbakuliraEbibiinaEbineneEbyeMukoNe Ndeego
The International Small Group and Tree Planting Program
TIST UGANDA
LUO
TIC PA TIST KI NGO MA TIST MITO NI DUL MATINO GUTII
TIST Uganda obedo gin ma gicako me tic kilwakdoktye me miyokeru bot danokilapur I dulmatino I rwom me miyokeru bot danokilapur I dulmatino I rwom ma piny TISTmiyokeru bot dano ma puru cam me acama, ni wok ki I miyopwonye bot danolabolepur ma gwokomocngom TIST benelwenyo I komkimarac pi balobungakitongoyadi I yoomarackicukucwinylapur pi pitoyadimapol.
Lwenyobene I kom can ki two pa piny niwokki I cato carbon. TIST tiyokilapur I dulmatino ma gipitoyadimapol ma medomochngom-giki dong keloitgicenteniwoki I pitonyingyadi ma gipitoni.
Tin TIST tyekakonyopur, kelo cam, kimoc cam kilupaciniwoki I miyopwonye bot lapur TIST benetitolokangeya I kom two jonyo (HIV/AIDS) ki kit ma myerogigengkwede.
Tistwekopeko me yen tedo ma kelobalobunga-nibedope TIST tiyo I wiloboolurkidulmatino I kabedomapolmapatpat, man omiyo TIST opitoyadi 6,000,000 ki I cingdulmatiino 1,977 kilumember 12,574.
Man Hakim Bachwe aye Ocoyo.
TIC PA YADI BOT DANO MA I KABEDO WA.
• Yadimiyotipo bot danowaki lee weng
• Yadikelobao me yubojami me otcalomeja, komkimukene
• Yadidwokomol pa kalele piny I kabedomogo ma lung kiceretekiye
• Yadikelocente bot lapurniwokki I cato carbon I cuk me wilolo
• Yadigitiyokwedgi me pokowangcorikingangiki I kin poti
• Gitiyokiyadi me celopotiki me gengongetpoti wek lee peodony I potokabalo cam
• Yadigitiyokwede me cam pa lee
• Yadiliyoyamo me yweyo pi dano, kun kwanyoy amocar bondioxideka dong miyo oxygen bot dano
• Yadimiyo piny bedomangic ma enikelokotweko cam cek bot lapur
Man TwijukyeLeorine en ye Ocoyo
GIN MA MITE KI BOT DUL MATINO ME ATIMA
Lumemba me dulmatino ma I kabedoni mono gengeyo gin ma myerogitimitedul pa TIST? Ingeyo mono ngo ma dulmatino ma I kabedoniomyerogutimwekgucop tic me bedodulmatinomakwo pa TIST? Ma piny aye obedowiyemadongoikomngo ma dulmatinoomyeootiiwekocopmiti pa TIST
• Dulmatidiacelomyeroobedkidano 6-12, dokmy eroguaki I gangi 3 mapatpat
• Dulmatidiacelomyeroobedkiyadikanok 1,000 makwo pi Mwakaacelingedonyo bot TIST
• Dulmatidiacelomyeroobedkiyadi 5,000 makwo I kine me Mwakaabicngedonyo bot TIST
• Dulmatinoomyerogunworyadimatoo pi tyen lokmokeken pi mwaka 20
• Dulmatinoducuomyeroguketcingi I Green House Gas contract (GHG)
• Lumemba me group matinoacelacelomyerogu cokecabit kicabitwekgunywak tam ki tic mabe cooonyogucoke kicelIdweacelkacabitkicabittek.
• Dulmatinoomyeroguyeejomakwanoyadi me kwanoya digikicel I mwakaacel. Gin dulmat inobenemyerogumi cam kilukwanyadika ma mite, gu mi rot butuka tic dwong, kare man me kwanoyadi
• Dulmatinoomyerogunyutkaratac me ngom- gikamagupitoiyeyadiitedul pa TIST, onyo gin manyutut werogi me tic kingom mi
• Dulmatinoniomyerogubedmadwong I kabedowu kun nongobor piny ma ikingiromow ote kit yen, dok gin wengomyerogupityadima romo 100,000 makwo I kine ma mwakoacelki yadi 300,000 ikinekamwaka 5
CWINY-WA YOM IKOM TIST KI I NDEEGO
An cwinyayomni TIST dong onyar I Ndeegokanykamakarekikarewabedokipako me mol pa piny. Me gwokongomwaki I kommol pa kalelewatyekoketodulmatino I kabedowa me pitoyadi ma tam eni TIST en aye ocako. Watyekapitoyadikikabedo ma cereki lung kika ma pii pong iye, wekwadwokmol pa kalele piny. Ma en aye kelomuk pa ngom I kabedowa. Ikinekarenilapurmanyengityekapwonyogikigwoke i kommolkimuk pa ngomniwokkipitoyadikacelki cam matyeiyengigyadi ma ikabedowakimukene, pi tyenlokmeno, wamitopwonyojo ma oweko TIST nyarlaboleNatukundaJannester, ma obedolatic me dulmatidiwa, pi bedokwedwa I Ikacokedwe kid we. I iyeadada, watyekopwonyo kit me gwokongomwakiikommolkimuke.
TIST Uganda omyerookwo pi karemalac.
Man Justine en aye ocoyo, en tyelalubwonkom me dulmadit ma I Ndeego
The International Small Group and Tree Planting Program
AUGUST 2018 NEWSLETTER
TIST UGANDA
KISWAHILI
LUO LUPUR MA I RUBANDA GITYE KA DONYO I TIST PI PITO YADI I LUNG KI CERE I GWOKO GI I KOM MOL KI MUK PA NGOM.
I kupiny me kupotoceng pa Uganda, District ma giyabomanyen me Rubandadanotyekipeko me molkimuk pa ngom, tutwale I BufundikiNdeego cab kauntikibene I Kabale ma dite. Molkimuk pa ngomenibinomacaloadwogi me cwee pa kotmadwongikomcere ma pekiyadikilummadwong
Ininodwe 27/9/2007, dano 17 otoolawangacelki I muko sub county, ma ikingionongotyeiye Rev. Father Mo, dano 8 gurwenyomakwo, dano 14 guwane maraca dada ma gigamogi I otyatKabale. Jo mapolgurwenyojamigi ma ikinetyeiyeodi, layi, cam, ma iotki ma I poto.
Ininodwe 28/9/2016, dano ma I NdeegomacaloNyabirano Julius, MwesigeVenald, Baguma Silver ma obedolacancilaIkumb sub county, jacklineKaparaga, ByomuhangiBenard, BagyigoLestakijomukenegurwenyojamigimacaloodi15, dyegi 20, romi 30, gweni 40, gicaalayatamunu 80, ikare ma kotocweematedk ci molo piny kikalelematek.
Malubekipeko ma jo ma bedo I kabedomamalonineno, gin kilutic pa agamentegulego TIST nionya tic ce I kabedogi kun pwonyolapur me pitoyadi I kabedo ma tye lung kicere ma nongoyadipeonyonokiye. TIST dong onyar i kabedo man dokdano dong tyekapitoyadii ngom ma nonowekogengmolkimuk pa ngom. Waketokapitokodiyadi, omiyoyadi ma otwir, matino dong tye ma wabipito I dwe me 9kakotoduku.
Man NatkundaJannester aye ocoyo
PITO YADI NI WOK KI TIC PA TIST
Wan dano ma I KukokiNdeego I dulmaditowatyekimititutwal I pitoyadi, pienwanenonika ma yadigipitoiyemolkimuk pa ngomobedope. Pi man wunluwotawacoyuwoko ciwapityadi ma itim, yadi ma gicamonyiggiyadimogo , ma gipito-giki cam, I ngom-wa ma yadipeiyewekwagengumolkimuk pa ngom
Man Richard kururagira gin kibaryahisahe Nathan aye gucoyo, gin gityelutic pa dulmadito me NdeegokiMuko
UJUMBE WA TIST NA LENGO KWA VIKUNDI VIDOGO
Tist ugnada nijamii ya mpango wa upanzi wa miti kwa kuwezesha wat una vikundi vidogovyawakulimawandani. Tist hutoa msafa kwa wa kulima wa kuhifadhi kupita mafunzo ya jamii ndani ya mazoezi yaliyo bora kamaukulimawauwekezaji
Kupambana na maambukizo ya ukataji miti kwakuhamasishaupandajimiti.
Kupambana na umasikini na ukame kuchanganya maendeleo endelevunakusafisha carbon Kufanya kazi na vikundi vidogo ambao wanahitaji kupanda miti nyingi ili kuboresha mashamba yao na kuwasaidia kuongeza pesa kutoka katika miti za matunda TIST leo hutoa hutuba kwa ukulima vyakula na lishe bora katika familia kupitiamafunzoyavikundi TIST pia uhutubia kuhusu ukimwi, mambukizo na kinga kuhusu HIV/AIDS Kutokomeza changamoto za kuniza mafuta zinazochukuliaukatajimiti.
TIST hufanyia kazi zake karibu puniani na vikundi vingi katika sehemu nyingi. Inchini Uganda TIST imewezesha kupanda miti million sita kupitia vikundi 1,977 nawanachama 12,574.
Nae Hakim Bachwa
UMHIMU WA MITI KATIKA JAMII ZETU
• Miti hutoa kivuli kwa Wanyama pamoja na wadamu
• Miti hutoa mbao za kutengeza viti, meza, na kadhalika
• Miti husimamisha mmomonyoko wa udongo kando kanda mwa milima
• Miti hutoa mapato kwa wakulima kupitia vyashara vya carbon kwa kusafisha carbon inayo weza kuuzwa katika sokola kimataifa
• Miti ina weza pia kutumiwa kama alama ya mpaka kwenye shamba au boma
• Miti hutumiwa kama uzio naua kwa kuzuia mashamba kuto kanyagwa na Wanyama
• Miti ni vya kula vya Wanyama
• Miti hutoa hewa nzuri kwa binadamu kupu mua
• Miti husaidi kuvuta mvua na kubadili ali aliya hewa
NaeTwijukyeLeorine
The International Small Group and Tree Planting Program
UHAKIKKI WA MANITIJA YA VIKUNDI VIDOGO
Wana chama wa kikundi chako kidogo wana ufahamu wa mahitaji yampangoya TIST?
Je unajua nini kifanyike ilikikundi chako kidogo kihitimu kama kikundi kidogo cha TIST? Hapa kuna mahitaji muhimu ambayo lazima kukutana nayo kama kikundi kidogo ili kuhitimu kwa mipango ya TIST
• Lazima kuwe na wana chama kati ya 6-12 katika kikundi kidogo na watu hawa watoke katika familia tatu (3) tofauti.
• Baada ya kuji unga na mpango wa TIST kila kikundi kidogo kiwe na kiwango cha chini cha miti hai 1,000 baada ya mwaka mmoja
• Kila kikundi kidogo lazima kiwe na kiwango cha chini cha miti hai 5,000 kati ya myaka 5 baada ya kujiunga na mpango wa TIST
• Kikundi chako kidogo ni afadhali kurudia kupanda miti ilio katwa • Vikundi vidogo vyote lazima kuweka sahihi ya mkataba wa green house gas
• Vikundi vidogo vya TIST lazima wakubali kwanti faya kuja ili kuwa tembelea na kuhesabu miti zao mara moja kwa mwaka. Kikundi kimoja ni lazima kupange na kingine katika sehemu hiyo ili watoe vyakula na mahala pa kukaa kwa ziara hiyo.
• Kila wana chama wa vikundi vidogo lazima kukutana na kubadilishana mawazo na mazoezi bora Zaidi Kila wiki kama haita wezekana kila wiki basi afadhali mara moja kila mwezi
• Wana chama wa kikundi kidogo lazima kutoa Ushahidi wa shamba au kudhibiti mahali ambao wame panda miti za TIST
• Wana chama wa kikundi kidogo lazima kushiriki katika mafunzo ya TIST ili kuendeleza na kushiriki katika mazoezi bora na vikundi vingine vya TIST
• Eneo ambapo kikundi chenu kidogo kina patikana ni lazima kuwepo kikundi kingine kidogo karibu na munapo fanyia kazi, ili kwa pamoja kupanda jumla ya miti hai 100,000 kati ya mwaka mmoja, na uwezo wa kwa pamoja jumla ya miti 300,000 kwa myaka 5
TUKO NA KUSHUKURU KWA TIST HAPA NDEEGO
Niko na furaha kwamba TIST ime panuka hadi katika sehemu ya kwetu ndeego mahadi tuna matatizo ya mmomonyoko wa udongo. Kwa kutusaidia kuzuia mtiririko wa maji, tuli anzisha vikundi vidogo katika eneo letu na kushiriki katika upanzi wa miti ulio anzishwa na tist Uganda.tuko tunapanda miti katika milima na kwenye chemichemi za maji ili kupambana na mmomonyoko wa aridhi katika eneo letu.Siku hizi wakulima wanapewa mafunzo juu ya kuzuia mmomonyoko wa aridhi kipitia kilimo cha misitu,miti za matunda na miti ya asili kwa sababu hiyo, tuna shukurutimuyaupanuzi.
Kwa mfano, Natukunda Jannester, cluster mutu mishi wetu, kwa mafunzo yake ya kila mwezi, ukweli tume jifunza namna ya kukinga aridhi yetukatikaeneoletu.
Nae Justine: Co-leader Ndeego cluster
WAKULIMA WA WILAYA YA RUBANDA WANAJIUNGA na MPANGO WA TIST KUPANDA MITI KANDO YA MiLIMA ILI KUZUIA MMOMONYOKO WA ARIDHI
kusini magharibi mwa Uganda, katika wilaya mpya ya rubanda, watu wali athiriwa na mafuriko hasa hasa bufumbi na ndeego sub – counties katika mkoa wa kabale. Hii ili tokana na mvua kubwa ilio nyesha katika sehemuhiyoyenyemilima Mnamo tarehe 27/09/2017 watu 17 wali fariki papo hapo kukiwemo nae Rev. Fr. Watu wanane hawakujulikana mahali waliko na watu kumina wane wali pata majeraha mabaya na kupelekwa katika hospitali kuu ya mkoa wa kabale. Na watu wengine wali poteza vitu vyao kama nyumba, mifugo na vyakula.
28/09/2016, watu kutoka ndeego, kama nyansio, ngabirano Julius, mwesigye venald, baguma silver (councilor igumba sub-county), jackline kaparaga, byomuhangi Bernard, bagyiyo lesta na wengineo walipoteza vitu vyao. Nyumba 15, mbuzi 20, kondoo 30, kuku 40 na mifuko 80 ya viazi vya kizungu vili pelekwa na mafuriko kufuatia mvua kubwa ilio nyesha wakati huo. Kwa changamoto hiyo walio pata watu wa maeneo yalio tajwa, watu walio athiriwa, pamoja na maafisa wa serikali, waliomba mipango ya TIST ipanuliwe katika maeneo yao kupitia katika mafunzo kupewa wakulima kuhusu upandaji miti kando ya milima ilio wazi. TIST ime panua hadi eneo, na watu wengi wame jiunga na mpango na wana weza kupanda miti kwamashambayaliowazi.
Kwa kuzuia mmomonyoko wa aridhi. Tume anza na vitalu, tayari mbegu zime mea na zita pandwa mwezi September mvua itakapo anza kunyesha
NaeNatukundaJennester
KUPANDA MITI KUPITIA MPANGO WA TIST
Cluster leader ndeengo cluster, cluster leader muko cluster
The International Small Group and Tree Planting Program
SG members learning how to make energy saving cook stove in Ndeego Muko cluster in Kabale
A farmer showing bounderies of his conservation plot in Rukungiri
TIST Uganda. Bushenyi Town, Liberation Road - Kitokye Lane P.O. Box 232, Bushenyi, Uganda, East Africa. Tel: 0772 058 868 / 0773 716960 Website: www.tist.org, info@i4ei.org